Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

индивидуальные интересы

  • 1 atomistic family

    атомизированная семья; тип семьи, состоящей из супругов и самостоятельных детей, каждый член которой имеет рельефно выраженные индивидуальные интересы.
    * * *
    атомизированная семья; тип семьи, состоящей из супругов и самостоятельных детей, каждый член которой имеет рельефно выраженные индивидуальные интересы.

    Англо-русский словарь по социологии > atomistic family

  • 2 family, atomistic

    атомизированная семья; тип семьи, состоящей из супругов и самостоятельных детей, каждый член которой имеет рельефно выраженные индивидуальные интересы.

    Англо-русский словарь по социологии > family, atomistic

  • 3 Einzelinteressen

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Einzelinteressen

  • 4 Interessen des einzelnen

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Interessen des einzelnen

  • 5 individuelle Interessen

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > individuelle Interessen

  • 6 egyéni

    • личный только 1 человека
    * * *
    формы: egyéniek, egyénit, egyénien/egyénileg
    индивидуа́льный; ли́чный
    * * *
    I
    mn. [\egyénit, \egyénibb] 1. индивидуальный, личный, единичный;

    a tanulók \egyéni adottságai — индивидуальные особенности учеников;

    \egyéni ápolás — индивидуальный уход; \egyéni elbánás (vkivel, vmivel kapcsolatban) — индивидуальный подход к кому-л., к чему-л.; \egyéni ellenállóJcépesség — индивидуальная невосприимчивость; \egyéni hajlam — индивидуальное предрасположение; \egyéni ízlés — личный вкус; \egyéni jelleg — индивидуальность; индивидуальный характер; \egyéni jellegétől megfoszt — обезличивать/ обезличить; \egyéni sajátosságok — индивидуальные особенности; \egyéni stílus — оригинальный стиль; \egyéni úton — в индивидуальном порядке;
    2. {személyi, személyes) личный, единичный;

    sp. \egyéni bajnokság — личное первенство;

    \egyéni becsület — личная честь; \egyéni érdekek — личные интересы; \egyéni felelősség — индивидуальная ответственность; sz. \egyéni felelősség hiánya — обезличка; \egyéni nyilatkozat — индивидуальное заявление; (betegségek ellen) \egyéni védekezés личная профилактика; sp. \egyéni verseny — индивидуальное соревнование;
    3. pol., mgazd. единоличный;

    \egyéni gazdálkodás — единоличное хозяйство;

    \egyéni gazdaság — индивидуальное хозяйство; \egyéni munka — единоличный труд; \egyéni parasztgazdaság — индивидуальное/единоличное крестьянское хозяйство;
    4.

    \egyéni módszer — личный метод;

    II

    fn. [\egyénit, \egyénije, \egyéniek] 1. biz. (egyénileg gazdálkodó paraszt) — единоличник;

    2. sp. индивидуальное соревиова ние

    Magyar-orosz szótár > egyéni

  • 7 şəxsi

    прил.
    1. личный:
    1) принадлежащий данному лицу. Şəxsi kitabxana личная библиотека, şəxsi təsərrüfat личное хозяйство, şəxsi əşyalar личные вещи, şəxsi mülkiyyət личная собственность
    2) находящийся в пользовании данного лица, собственный. Şəxsi ev личный дом, şəxsi maşın личная машина
    3) предназначенный для обслуживания какого-л. отдельного лица. Şəxsi katib личный секретарь, şəxsi mühafizə dəstəsi личная охрана
    4) присущий данному лицу. Şəxsi fikir личное мнение, şəxsi bacarıq (qabiliyyət) личные способности
    5) затрагивающий интересы какого-л. отдельного лица. Bu onun şəxsi işidir это его личное дело, şəxsi məsələ личный вопрос, şəxsi mənafe личные интересы
    6) связанный с частной, семейной жизнью. Şəxsi həyat личная жизнь, şəxsi səadət личное счастье, şəxsi kədər личное горе
    7) принадлежащий личности, связанный с ней. Vətəndaşların şəxsi hüquqları личные права граждан, şəxsi azadlıq личная свобода
    8) направленный на определённое лицо, задевающий его. Şəxsi təhqir личное оскорбление
    9) осуществляемый данным лицом, исходящий от данного лица. Şəxsi nümunə личный пример, şəxsi müşahidə личное наблюдение, şəxsi cavabdehlik личная ответственность
    10) испытываемый, проявляемый непосредственно каким-л. лицом. Şəxsi dostluq личная дружба, şəxsi maraq личная заинтересованность
    2. индивидуальный:
    1) личный, присущий только данному индивидууму. Şəxsi (fərdi) xüsusiyyətlər индивидуальные особенности
    2) находящийся в единоличном пользовании. Şəxsi (fərdi) təsərrüfat индивидуальное хозяйство
    3. разг. субъективный. Şəxsi düşüncələr субъективные размышления, şəxsi fikir субъективное мнение
    4. самоличный. Şəxsi iştirak самоличное присутствие
    5. единоличный. Şəxsi qərar единоличное решение
    6. лицевой. Şəxsi hesab лицевой счёт; şəxsi vəsiqə удостоверение личности; şəxsi iş: 1. личное дело; 2. персональное дело; şəxsi heyyət личный состав

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şəxsi

  • 8 Graduiertenkolleg

    m
    научно-исследовательский центр для докторантов, учреждение при высшем учебном заведении, в котором докторанты могут проводить научно-исследовательскую работу под руководством нескольких профессоров вуза в рамках соответствующей исследовательской программы. Программа позволяет объединить индивидуальные научные интересы докторантов и структурировать их совместную исследовательскую работу → Doktorand

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Graduiertenkolleg

См. также в других словарях:

  • ИНТЕРЕСЫ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ — (interests individual) Воплощенное в намерениях и действиях стремление к желаемому и возможному удовлетворению потребностей, причем в наиболее приемлемом для индивида виде. Следовательно, если я заявляю, что в моих интересах получить прибавку к… …   Политология. Словарь.

  • ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СТРАСТИ — как движущие силы и инструменты истории. Моралисты различают страсти, которые скорее можно назвать хорошими, и страсти, которые можно отнести к плохим (скупость, ненависть), в зависимости от их объекта: вдохновенные страсти, порождающие энтузиазм …   Философский словарь

  • ОБЩЕСТВЕННЫЕ ИНТЕРЕСЫ — (от лат. interest – имеет значение, inter esse – быть между) – потребности, нужды, объективные по своему характеру и происхождению, возникающие у различных классов, социальных групп, коллективов, орг ций и входящих в них отд. личностей и… …   Философская энциклопедия

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

  • ПАУНД — (Pound) Роско (1870 1964) американский юрист, декан юридического факультета Гарвардского университета (1916 1936). президент Международной академии сравнительного правоведения (1950 1956). автор одной из теорий социальных интересов . Яркий… …   Энциклопедия юриста

  • Процесс политический в современной России — отражает совокупность прежних и новых явлений, объективный и субъективных характеристик, которые накладываются друг на друга, отражают незрелость становящихся демократических общественно политических и иных общественных отношений, видов… …   Политология. Словарь.

  • Частное и публичное право — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Публичное право — Частное право  собирательное понятие, означающее отрасли права, регулирующие частные интересы, независимость и инициативу индивидуальных собственников и объединений (корпораций) в их имущественной деятельности и в личных отношениях, в отличие от… …   Википедия

  • Частное и Публичное право — Частное право  собирательное понятие, означающее отрасли права, регулирующие частные интересы, независимость и инициативу индивидуальных собственников и объединений (корпораций) в их имущественной деятельности и в личных отношениях, в отличие от… …   Википедия

  • Китай — (China) Сведения об экономике, внешней политике, культуре и развитии Китая Информация о развитии, политике, экономике, культуре и образовании Китая Содержание Кита́йская Наро́дная Респу́блика (кит. упрощ. пиньинь Zhōnghuб… …   Энциклопедия инвестора

  • кооперация — (от лат. cooperatio сотрудничество) одна из основных форм организации межличностного взаимодействия, характеризующаяся объединением усилий участников для достижения совместной цели при одновременном разделении между ними функций, ролей и… …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»